PROGRAMMA DEL CORSO
Introduzione: techne, ṣinā’a, ʽilm
Fonti, storia, autori e fisionomia, trasmissione all’Occidente latino
Filosofia alchemica: cosmo, natura, trasformazione (trasmutazione)
Pratica alchemica: apparecchiature e ricette
L’alchimia e altre discipline
Storiografia e interpretazione
Conclusioni
BIBLIOGRAFIA
Apollonios de Tyane, Buch über das Geheimnis der Schöpfung und die Darstellung der Natur (Buch der Ursachen), edited by U. Weisser, Aleppo, Institute for the history of Arabic science, University of Aleppo, 1979.
Filostrato, Vita di Apollonio di Tiana, a cura di D. Del Corno, Milano, Adelphi, 1978.
Halleux R., Les textes alchimiques, Turnhout, Brepols, 1979.
Hermès Trismégiste, La Table d’Émeraude et sa tradition alchimique, Paris, Les Belles Lettres, 1994.
Holmyard E.J., Storia dell’alchimia, Firenze, Sansoni, 1972 (rist. Bologna, Odoya, 2009).
Martelli M., The Four Books of Pseudo-Democritus, New York, Routledge, 2017.
Papyrus de Leyde, Papyrus de Stockholm. Fragments de recettes, texte établi et traduit par R. Halleux, Paris, Les Belles Lettres, 1981.
Plessner M., The Place of the Turba Philosophorum in the Development of Alchemy, Isis 45. 4 (Dec. 1954), pp. 331-338.
Plessner M., Vorsokratische Philosophie und griechische Alchemie in arabisch-lateinischer Uberlieferung: Studien zu Text und Inhalt der Turba philosophorum, nach dem Manusckript ediert von Felix Klein-Franke, Wiesbaden, F. Steiner, 1975.
Ruska J., Tabula smaragdina, ein Beitrag zur Geschichte der hermetischen Literatur, Heidelberg, Carl Winter’s Universitätsbuchhandlung, 1926.
Ruska J., Turba philosophorum. Ein Beitrag zur Geschichte der Alchemie, Berlin, J. Springer, 1931 (rist. 1970).
Vetri dei Cesari, a cura di D.B. Harden et al., fotografie di M. Carrieri, Milano, Olivetti, 1988.
Viano C. (a cura di), Aristoteles Chemicus, il IV Libro dei “Meteorologica” nella tradizione antica e medievale, Sankt Augustin, Academia Verlag, 2002.
Viano C., La matière des choses: le livre IV des “Meteorologiques” d’Aristote et son interpretation par Olympiodore [Suivi de Sur les “Meteorologiques” d’Aristote], [par Olympiodore]; avec le texte grec revisé et une traduction inedite…, par C.Viano, Paris, J. Vrin, 2006.
Zosime, Memoires authentiques, ed. et trad. fr. M. Mertens, Paris, Les Belles Lettres, 1995 (Les alchimistes grecs, IV).
Zosimus, The book of pictures: Facsimile = Muṣḥaf aṣ-ṣuwar, Th. Abt ed., Zurich, Living Human Heritage Publications, 2007 (diverse edizioni).
————————————-
Anawati G.C., v. Arabic alchemy, in: Encyclopedia of the History of Arabic Science, R. Rashed ed., vv. 3, London New York, Routledge, 1996, III, Technology, alchemy and life sciences, pp. 853-885.
Berthelot M., La chimie au moyen âge, vv. 3, Paris, Imprimerie nationale, 1893 (reprint: Osnabruck, Zeller – Amsterdam, Philo Press, 1967). III. L’ alchimie arabe.
Carusi P., An alchemical cosmogony between Aristotle and Gregory of Nyssa?, in: Arti e Scienze nel Vicino Oriente, a cura di R.B. Finazzi et al., Milano, Biblioteca Ambrosiana Centro Ambrosiano, c. 2021, pp. 189-201 (Orientalia Ambrosiana 8-9).
Carusi P., Filosofia alchemica e rappresentazione: il diagramma delle nature e la ruota della fortuna, Rendiconti dell’Accademia Nazionale delle Scienze detta dei XL, serie V, vol. XVII, parte II, tomo II (1993), 121-135 (Memorie di Scienze Fisiche e Naturali, 111).
Carusi P., Ibn Umail e lo pseudo-Callistene: un esempio di utilizzazione di fonti letterarie nell’alchimia arabo-islamica, Medioevo 23 (1997), pp. 289-323.
Carusi P., Il Miftāḥ al-ḥikma attribuito a Iznīqī: primi studi e interrogativi, Rendiconti Accademia Naz. delle Scienze detta dei XL, s. V, v. XXXII, p. II, t. II (2009), pp. 65-80 (Memorie di Scienze Fisiche e Naturali, 126).
Carusi P., Il rapporto giabiriano 1: 3: 5: 8 e l’Introductio arithmetica di Nicomaco di Gerasa, Rendiconti dell’Accademia Nazionale delle Scienze detta dei XL, serie V, vol. XIX, parte II (1995), pp. 297-305 (Memorie di Scienze Fisiche e Naturali, 113).
Carusi P., Il trattato di filosofia alchemica Miftāḥ al-ḥikma, ed i suoi testimoni presso la Biblioteca Apostolica, in: Miscellanea Bibliothecae Apostolicae Vaticanae IX, Città del Vaticano 2002, pp. 35-84 (Studi e Testi, 409).
Carusi P., Iznīqī and Jābir, Sirr and Miftāḥ: Two authors, four titles, one alchemical treatise, al-Qantara, XXXVII 2, 2016, pp. 299-327.
Carusi P., L’alchimia secondo Picatrix, Rendiconti dell’Accademia Nazionale delle Scienze detta dei XL, serie V, vol. XXI, parte II, tomo II (1997), pp. 297-305 (Memorie di Scienze Fisiche e Naturali, 115).
Carusi P., Musulmani all’opera, scienza, tecnologia e società nell’Islam medievale, Roma, Istituto per l’Oriente C.A. Nallino, c. 2023 / redazione e distribuzione ASEQ s.r.l., collana didattica 26.
Dimašqī Šams al-Dīn al-, Kitāb nukhbat al-dahr fī ‘ağā’ib al-barr wa al-baḥr, M.A.F. Mehren ed., Leipzig, Otto Harrassowitz, 1923.
Forster R., v. alchemy, in: EI³ 2 (2016), pp. 15-28.
Ğābir ibn Ḥayyān, L’élaboration de l’Élixir suprème, quatorze traités de Ğābir ibn Ḥayyān sur le Grand Oeuvre alchimique, edités et présentés par P. Lory, Damas, Maisonneuve, 1988 (testo in arabo, prefazione in francese).
Halleux R., The reception of Arabic alchemy in the West, in: Encyclopedia of the History of Arabic Science, cit., III, pp. 886-902.
Haq S.N., Names, Natures and Things, Dordrecht, Kluwer Academic Publishers, 1994 (Kitāb al-aḥjār, partial edition and English translation). [opera di Ğābir in cui e esposta la sua teoria della correzione ‘matematica’ delle nature e della relazione nome-natura].
Ibn al-Muqaffa?, Il libro di Kalila e Dimna, a cura di A. Borruso e M. Cassarino, Roma, Salerno, 1991.
Ibn al-Nadīm, The Fihrist of al-Nadīm, ed. and transl. B. Dodge, vv. 2, New York, Columbia University Press, 1970.
Ibn Umayl al-Tamīmī, Three Arabic Treatises on Alchemy by Muḥammad bin Umail (10th Century A.D.), M. Turāb ‘Alī ed., Memoirs of the Asiatic Society of Bengal XII (1933), 1-213, 49 [anast. reprint: Ibn Umayl, Texts and Studies, collected and reprinted, F. Sezgin ed., Frankfurt am Main, Institut für Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften, 2002 (Natural Sciences in Islam, 75).
Irāqī al-, Kitāb al-aqālīm al-sab‘a, London, British Library, ms. Add. 25724, f. 22a.
Jābir ibn Ḥayyān. Dix Traités d’alchimie. Les dix premiers Traités du Livre des Soixante-dix, P. Lory, tr. fr., Paris, Sindbad, 1983.
Job of Edessa, Book of treasures (syriac text ed. and trans. … by A. Mingana), Cambridge, W. Heffer & Sons Limited, 1935.
Kraus P., Jābir ibn Ḥayyān. Contribution a l’histoire des idees scientifiques dans l’Islām. Jābir et la science grecque, Le Caire, Imprimerie de l’Institut français d’archeologie orientale, 1942 (reprint: Paris, Les Belles Lettres, 1986).
Lory P., Alchimie et mystique en terre d’Islam, Paris, Verdier, 1989.
Picatrix: das Ziel des Weisen von Pseudo-Magriti, translated into German from the Arabic by H. Ritter and M. Plessner, London, Warburg Institute, University of London, 1962 (rist. Nedeln, Kraus reprint, 1978).
Rāzī al-, Muḥammad Ibn Zakarīyā’, al-Asrār et Sirr-al-asrār, par Muḥammad Ibn Zakarīyā al-Rāzī, annoté et edité par M.T. Danechpajou, Teheran. Commission Nationale Iranienne pour l’Unesco, 1964.
Ruska J., Al-Bīrūnī als Quelle für das Leben und die Schriften al-Rāzī’s, Isis 5.1 (1923), pp. 26-50.
Ruska J., Ueber die Quellen von Gabirs Chemischem Wissen, Roma, Leonardo da Vinci, 1926.
Stapleton H.E., Probable Sources of the Numbers on Which Jabirian Alchemy Was Based, Bulletin of the British Society for the History of Science 1. 8 (Nov. 1952), pp. 211-213.
Ullmann M., v. kīmiyā’, The Encyclopaedia of Islam, new edition, V, Leiden, E.J. Brill, 1986, pp. 110-115.
Viano C., (dir), L’alchimie et ses racines philosophiques, La tradition grecque et la tradition arabe, Paris, Vrin, 2005.
——————————–
Eliade M., Alchimie asiatique, Paris, Editions de L’Herne, 1978 et 1990.
Pregadio F., La tradizione taoista, Mountain View Ca, Golden Eixir Press, 2024.
Schwarz A., Introduzione all’alchimia indiana, Bari, Laterza, 1984.
———————————
Bonardel F., Philosophie de l’alchimie, Paris, Presses Universitaires de France, 1993.
Crisciani C. – Pereira M., Aurora consurgens: un dossier aperto, Firenze, Sismel, edizioni del Galluzzo, [2008].
Crisciani C., Il Papa e l’alchimia, Roma, Viella, 2002.
Jung C.G., Psychologie et alchimie, Paris, Buchet/Chastel, 1970.
L’arte del sole e della luna: alchimia e filosofia nel Medioevo, a cura di C. Crisciani, M. Pereira, Spoleto, Centro italiano di studi sull’alto Medioevo, 1996.
Maier M., Atalanta fugiens, a cura di B. Cerchio, Roma, Edizioni Mediterranee, 1984.
Obrist B., Les debuts de l’imagerie alchimique (14.-15. siecles), Paris, Le Sycomore, 1982.
Pereira M., Arcana sapienza, Storia dell’alchimia occidentale dalle origini a Jung, Roma, Carocci, 2019 (II ediz.).
Zetzner L, Theatrum chemicum: praecipuos selectorum auctorum tractatus de chemiae et lapidis philosophici …, Torino, Bottega d’Erasmo, 1981 (ripr. facs. dell’ed.: Argentorati, sumptibus heredum E. Zetzneri, 1659-1661).